A Chain of Kings: The Makassarese Chronicles of Gowa and by William Cummings PDF

By William Cummings

ISBN-10: 9067182877

ISBN-13: 9789067182877

The chronicles of Gowa and Talloq are crucial ancient assets for the examine of pre-colonial Makassar. they've got supplied the elemental framework and masses of the knowledge that we own in regards to the origins, progress, and enlargement of Gowa in the course of the 16th and 17th centuries. in this interval Gowa and its shut best friend Talloq grew to become the main robust strength within the japanese Indonesian archipelago, and historians have relied seriously at the chronicles to chart the advancements of this era. on hand for the 1st time in English translation, the 2 texts will supply historians and different students a useful origin on which to base interpretations of this important position and time in Indonesian historical past. This quantity is needed interpreting for students of pre-modern Southeast Asia, together with historians, linguists, anthropologists, and others. complete textual content (Open entry)

Show description

Read Online or Download A Chain of Kings: The Makassarese Chronicles of Gowa and Talloq PDF

Similar cultural books

Concise Dictionary of Social and Cultural Anthropology - download pdf or read online

Functional and available, this dictionary is designed to enlighten these newly engaged in anthropological research or looking a short consultant to the sector. Fills a necessity for a beginner’s pocket consultant to the far-reaching and intricate box of anthropology, together with over 800 distinct entries and the highbrow heritage of phrases Written in simple, jargon-free language, for readers with out huge historical past within the box positive aspects short, conceptual definitions of phrases, bibliographical references to anthropological classics, similar works for history analyzing and extra examine The ordinary structure comprises daring phrases featured in other places within the publication, wide cross-references, and indexes of names, peoples, locations and topics accommodates comparable terminology from allied fields corresponding to sociology, economics and geography

Download PDF by Laurence J. Kirmayer: Re-Visioning Psychiatry: Cultural Phenomenology, Critical

Revisioning Psychiatry explores new theories and versions from cultural psychiatry and psychology, philosophy, neuroscience, and anthropology that make clear how psychological illnesses emerge in particular contexts and issues towards destiny integration of those views. Taken jointly, the contributions aspect to the necessity for primary shifts in psychiatric thought and perform: • Restoring phenomenology to its rightful position in study and perform; • Advancing the social and cultural neuroscience of brain-person-environment structures over the years and throughout social contexts; • realizing how self-awareness, interpersonal interactions, and bigger social strategies provide upward thrust to vicious circles that represent psychological illnesses; • finding efforts to aid and heal in the neighborhood and international social, fiscal, and political contexts that impact how we body difficulties and picture suggestions.

New PDF release: De Morbis Venereis: la construcción de raza y sexo en los

¿De qué manera se inscribe los angeles historia en el cuerpo? ¿Para qué nos sirve hoy conocer narraciones médicas del siglo XVIII? ¿De qué historias están hechas nuestras entrañas?
Este libro presenta un recorrido por dos tratados del médico francés Jean Astruc en el que se van delineando una cadena anatomías diferenciadas. Al tiempo que prescribe una diferencia inconmensurable entre el cuerpo de hombres y el de mujeres, marca una diferencia constitutiva entre mujeres europeas y mujeres “de los países ardientes”. Desde los aportes del feminismo decolonial, este texto analiza los tratados de Astruc como un desarrollo científico ilustrado del discurso teológico sobre los angeles limpieza de sangre, proponiendo que éstos operaron no sólo como una tecnología de racialización sino también como una tecnología de sexualización.

Additional resources for A Chain of Kings: The Makassarese Chronicles of Gowa and Talloq

Example text

They divorced. [Subsequently Karaeng ri Somba Opu] was married28 by Karaeng Mandalleq. They had a child: Karaeng Ballaq Bugisika. 32 A chain of kings He married a Polombangkeng woman, did Karaeng Tumapaqrisiq Kallonna. A child of Karaeng Jamarang he wed. They had a child Karaeng Jonggoa. Another daughter was named I Kawateng. She went to marry a man in Jipang and had children. Called I Lajalle, that was the name of her husband. They had children: Pabua; Pasaria. Karaeng ri Jonggoa married the elder sibling of I Daeng ri Pattukangang.

Denotative meaning, connotation, stylistic arrangement, syntax, spoken rhythm? What is of primary importance varies from text to text depending on the translator’s background, intent, translation style, and intended audience. Thus there are abundant choices for any translator of Makassarese chronicles to make before beginning work. Deciding which paths to tread and which to shun is partly a matter of personal style. Each translator rewriting the work of another inevitably translates within the frame of his or her own strengths and preferences as a writer.

He married his first cousin, a child of Karaeng Barombong, named I Tadumai and had children Karaeng Paqbineang and Karaeng Garassiq. 112 Another wife113 was I Loqmoq Pareq. She also had one daughter who was married by Karaeng Lekoqbodong, named I Sambali, and had a child I Ralung who was married by I Daeng Mangalle and adulterous with Daeng Bombong. 114 Another of his slave wives was I Sambe. After the karaeng died she gave birth to a daughter named I Kawateng. 115 Another lady at court he did sleep with, and she had a son named I Mammaneka.

Download PDF sample

A Chain of Kings: The Makassarese Chronicles of Gowa and Talloq by William Cummings

by James

Rated 4.51 of 5 – based on 16 votes